إلغاء وتأخير آلاف الرحلات الجوية قد يستمر لفترة أطول وسط اعتراف رسمي باستخدام تكنولوجيا قديمة في نظام مراقبة الحركة الجوية.