في أحد مشاهد فيلم ابنة ملك المستنقعات، تعثر هيلينا على شيء من الوحل داخل منزلها. تلتقطه وتشمّه. تشتبه في أن أباها مرّ من هنا. هذا التفصيل الصغير هو أحد المشاهد التي توقّفت عندها الروائية الأميركية كار